Featured image of post Daily reflection - Arabic when I was a child in Israel

Daily reflection - Arabic when I was a child in Israel

Tunisian Daily Journal: Entry 8

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

تأمُّل:

توا نعيش في إسرائيل، يخي والديّ يعيشو في أمريكا، أما كي كنت صغير، عيشنا في أمريكا و زادة في إسرائيل. الصباح، فكرت في شبابي في إسرائيل - كنّا حكينة باعبرية - اما عنا برشة كلام “slang” من اللهجة الاعربية هنا. مثلاً، العبري هو اللّسان المقدّس بالنسبة لينا و ما كانش لازمنا نقولو كلام خايب بالعبري. خاطر هكا، كل كلمة خايبة كنّا نقولوها بالعربي. و زيد كلمة اخرة:

“أهلاً”، “أحلى”، “مبسوط”، “أشكرة”، “خالاص”… إلخ.

ڤيديو:

comments powered by Disqus