تأمُّل:

كي قررت نكتب كل يوم بالعربية، ما توقعتش قداش صعيب نفكر في حاجة تشدّ جديدة نحكي عليها. قداش من مرة نحكي على الحرب و عيلتي؟ و ديما ما نحبش نحكي على روحي برشة.

وحدة من هواياتي هي علم الأنساب، و توا نعمل كتاب على عايلة بوي لعيد ميلادو السبعين في septembre. صباح البارح جاني إيميل من ولد عمي و قالي فمّا حد يعيش في مدينتي و هو من عايلة جدّة جدّة بوي! اليوم خديت نهار راحة (نهار مريض 👹) و قابلت معاه في قهوة. كيف الجو!

(خذيت تصويرة مع صاحبي الجديد موشى مردخاي)

كلمات «جديدة»

1. هِواية - תחביב
2. صْعيب - קשה
3. علم الأنساب - גנאולוגיה
4. شجرة العايلة - אילן יוחסין
5. اتْوقّع - לצפות
6. قابِل - לפגוש
7. يْشَدّ - תופס (מעניין)

ڤيديو

تأمُّل:

توا نعيش في إسرائيل، يخي والديّ يعيشو في أمريكا، أما كي كنت صغير، عيشنا في أمريكا و زادة في إسرائيل. الصباح، فكرت في شبابي في إسرائيل - كنّا حكينة باعبرية - اما عنا برشة كلام “slang” من اللهجة الاعربية هنا. مثلاً، العبري هو اللّسان المقدّس بالنسبة لينا و ما كانش لازمنا نقولو كلام خايب بالعبري. خاطر هكا، كل كلمة خايبة كنّا نقولوها بالعربي. و زيد كلمة اخرة:

“أهلاً”، “أحلى”، “مبسوط”، “أشكرة”، “خالاص”… إلخ.

ڤيديو:

تأمُّل:

اليوم ما نحبش نحكي في الحرب.

الجمعة عندنا شهر جديد - اسمو تاموز - الشهر متاع عيد ميلادي! عيد ميلادي هو الخمسة في شهر تاموز - اليوم النبي حزقيال شاف رؤى مركبة ربي حذا الواد خابور ( سوريا ماتع توا).

 فِي السَّنَةِ الثَّلَاثِينَ مِنْ عُمْرِي، فِي اليَوْمِ الخَامِسِ مِنَ الشَّهْرِ الرَّابِعِ، كُنْتُ بَيْنَ المَسبِيِّينَ قُرْبَ نَهْرِ خَابُورَ. فَانفَتَحَتِ السَّمَاءُ وَرَأيْتُ رُؤَىً وَمَنَاظِرَ إلَهِيَّةً.
–  ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 1:1

ما نعرفش معنى الحقيقة هاذي

كل عام, مرتي الغالية تعمل كيكة من نوع اخر. العام لي فات عمات كيكة ليمون.

ڤيديو:

نهار جمعة ما نخدمش. الصباح لعبت مع الصغار. الليل لي فات كان هاني، الحمدلله. توا يلعبو مع مَغْنَاطِيسات. الدار مكركبة بارشة خلى المكان مسكّر و النهار الكل الصغار في الدار.

مرتي خرجت للحانوت و موشي يخاف برشة - ديمه يسألني “وقتاش باش تروّح ماما؟” و “تظنّ فمّة صفّارة?”. أنا حزين من هاذا.

غدوة مش باش نكتب خطر نهار السبت.

ما عنديش برشا كلام توا. حبيت نقرا على CKAD جمعة هاذي، اما ما قريتش. مرتي قالتلي ما لازمنيش نقسي على روحي خاطر فمّا توا الحرب. شنوا نعمل؟ اما ديما هكّاكة. يظهرلي باش نأجّل التست مرا اخرا.

البارح حبيت نِمْشِي لالخدمة في تل ابيب اما لقيت ما فمماش ترين، محطة الترين يسكّر - و لكار ياخو اكثر من زوز سوايع! ما مشيتش. الليل اللي فات فرجت في إعتراض صاروخ من شبّاكتي و أنا في فرشي! خذيت الصوّار هاذم:

الليلة إلي فاتت ما كانش فمّا صفارات الإنذار و رقدت كيف البيبي. الصباح حسّيت روحي متفاىٌل شوية. مشيت للمعبد، شريت خبز من الخبازة و سفنجات من الحانوت. غسلت الماعون - يظهر لي باش يكون النهار هاذة نهار عدي و مملّ - هذا هو المطلوب!

كنت بالرسمي نحب نحكي على كلمات الأغاني مع أريج. نكون باهي كان نجم نعمل حكاية كيف هكا بالعربية، تخرج شوية على الموضوع.

الصباح قمت الأربعة و ربع صفارات الإنذار و ما نجمتش نرجع نرقد. ركبت بسكليتي خطار العيشة ديما خير كي تكون فوق البسكليتة. ممكن نمشي نرقد شوية بعد ما نخدم. مرتي حنّا و موشى (4) و صموئيل (2) راهم قامو و تاو يفطرو.

لقيت شوية موسيقى تونسية ثنائي فولكلوري Ÿuma و DJ غولة - ناوي نسمعهم باش نطوّر في الفهم بالسّمع.

اليوم انا متوتر شوية خاتر إيران تضرب فينا صواريخ. وكول ولدي ما عندهومش مدرسة واحنا باقين في المخبأ. انا بش نخدم من داري خاتر ما لزمنيش نخرج لتو من المكان المحمي على حساب مكانك الحالي. خدما من داري مش ساهلة - و انا تعبت من الحرب.

أنا قلقان اللي الحرب باش تكمل حتى لخر أكتوبر، ومانجمش نمشي في عطلة مع مرتي. عندي برشة نحلم نعمل حاجة في عيد زواجنا وكل مرة ما نحقّقهاش. في عيد زواجنا عشرة فمة Covid-19 و في تلاتاش فمة 7/10.