Inscribed Bronze Axe from Ugarit
- Language
- Ugaritic
- Script
- Ugaritic alphabetic cuneiform
- Date
- 13th century BCE
- Found
- Ras Shamra (ancient Ugarit), Syria, 1929
- Reference
- RS 1.051; KTU 6.6
A cast bronze axe head with a round socket, its blade incised with a short line of Ugaritic alphabetic cuneiform. It comes from the first season of excavation at Ras Shamra, in 1929, as part of a hoard of bronze tools and weapons buried near the temples on Ugarit’s acropolis, several of them inscribed.
Read in the series: How Much Ugaritic Can I Read with Hebrew?
The text
Click a covered cell to reveal it, or press R to reveal the next one in order. A summary of what the text says is covered at the end. Marked lines are the ones read in the video.
- 𐎗𐎁 𐎟 𐎋𐎅𐎐𐎎רב כהנמrb khnmChief of the priests
What the text says
The whole inscription is two words, rb khnm, “chief of the priests.” The axe belonged to, or was dedicated by, the head of Ugarit’s priesthood. The same title appears in the colophons of the Baal Cycle tablets, and the hoard was found in the house that excavators named after him.